A 2024-es Irodalmi Nobel-díj kitüntetettje, a dél-koreai Han Kang új kötettel jelentkezik, amely különleges mérföldkő az életművében: első alkalommal publikál nonfiction művet. A Light and Thread címet viselő könyv 2025-ben jelenik meg angol nyelven, és már előrendelhető a nemzetközi kiadónál.
A kötet több műfaj találkozása: esszék, versek, személyes naplórészletek és fényképek alkotják. Ezek között szerepel a szerző Nobel-díj átvételekor elhangzott beszédének teljes szövege is. A könyv egyfajta áttekintése annak, hogyan gondolkodik Han Kang a test, a történelem, a gyász és a kollektív emlékezet kérdéseiről, amelyek korábbi regényeit is meghatározták.
Han Kang a kötet összeállításáról úgy fogalmazott, mintha a különálló szövegek egy közös fénytörésben rajzolódtak volna össze: az elmúlt évek gondolatai és tapasztalatai egymás mellé helyezve mutatják meg igazi súlyukat. A szerző szerint külön öröm, hogy mindez most angolul is elérhetővé válik, így szélesebb közönséghez juthat el.
A Nobellel kitüntetett író nevét világszerte olyan kötetek tették ismertté, mint A növénytermesztő vagy a Nemes teremtmények, amelyekben következetesen foglalkozik a koreai történelem sötétebb időszakaival, a személyes és közösségi traumákkal. Az új, dokumentarista jellegű könyv várhatóan még közvetlenebb betekintést enged abba, hogyan születnek ezek a témák a szerző gondolkodásában.
A Light and Thread megjelenése fontos állomás Han Kang pályáján: először mutatja meg a háttérben húzódó reflexiókat, amelyekből a művei táplálkoznak. A kötet minden jel szerint nemcsak a rajongók, hanem az irodalmi élet egészének figyelmére is számot tarthat.
Forrás: Könyves Magazin
